在预算五万元左右的情况下，为女性选择一款合适的代步车需要综合考虑性价比、燃油经济性以及日常使用的便利性。以下几款车型是这一价位段内较为推荐的选择：

首先，长安奔奔E-Star是一款非常适合年轻女性的纯电动小车。它不仅外观时尚小巧，易于在城市中穿梭，而且充电便捷，续航里程能够满足日常通勤需求。此外，作为新能源车型，它还能享受免购置税政策，并且后期使用成本低，非常符合注重经济性的消费者。

其次，宝骏310凭借其超高的空间利用率和较低的维护费用脱颖而出。这款两厢车虽然价格亲民，但内部设计合理，乘坐舒适度较高。其搭载的小排量发动机动力够用，油耗表现也相当出色，非常适合追求实用性的车主。

再者，比亚迪F3作为一款经典车型，在市场上有着良好的口碑。它拥有较大的车内空间以及相对丰富的配置选项，比如导航系统、倒车雷达等，这些都能提升驾驶体验。同时，比亚迪品牌本身在新能源领域的技术积累也为未来升级提供了可能性。

最后，吉利远景X1也是一个不错的选择。这款车定位为微型SUV，兼具轿车的灵活性与SUV的通过性。它的造型可爱动感，特别吸引年轻女性的目光。并且由于车身轻便，操控灵活，对于新手司机来说更加友好。

综上所述，在五万元左右的预算范围内，以上几款车各具特色，无论是从外观设计还是实际性能来看，都能够很好地满足女性用户的多样化需求。当然，在最终决定之前建议亲自试驾体验一番，以便找到最适合自己的一款。