【小心翼翼是什么意思】“小心翼翼”是一个常见的汉语成语，常用于描述人在做某件事情时非常谨慎、小心，生怕出错或造成不良后果。这个词语多用于形容人的态度和行为，强调的是对细节的关注和对风险的防范。
一、
“小心翼翼”出自《诗经·小雅·小旻》：“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。”后来演变为“小心翼翼”，用来形容人做事非常谨慎、小心，不敢有丝毫大意。它常用于描述在重要场合、关键任务或敏感环境中，人们表现出的高度警觉和细致态度。
该词多用于书面语和正式场合，具有一定的庄重感和严肃性。使用时要注意语境，避免用在过于轻松或随意的场景中。
二、表格展示
| 词语 | 翻译 | 含义 | 使用场景 | 情感色彩 | 近义词 | 反义词 |
| 小心翼翼 | carefully, cautiously | 做事非常谨慎、小心 | 正式、严肃场合 | 庄重、严肃 | 谨慎、谨慎小心 | 马虎、粗心、鲁莽 |
三、使用示例
- 他在操作精密仪器时，表现得小心翼翼，生怕损坏设备。
- 对于这份合同，她小心翼翼地审查每一个条款，确保没有漏洞。
- 在危险的环境下，他小心翼翼地前进，避免触发任何陷阱。
四、注意事项
1. 语境适配：不宜用于日常闲聊或轻松场景。
2. 搭配对象：通常用于描述人的动作、态度或行为。
3. 情感表达：传达一种认真负责、高度警惕的态度。
通过以上分析可以看出，“小心翼翼”不仅仅是一个简单的成语，更是一种态度和责任感的体现。在工作、学习或生活中，保持这种态度有助于减少失误、提高效率和增强信任感。