【convey】在日常交流与专业写作中，“convey”是一个非常常见的动词，意为“传达、表达、传递”。它不仅用于口语，也广泛应用于书面语中。无论是情感的表达，还是信息的传递，“convey”都扮演着重要的角色。
一、总结
“Convey”是一个多用途的动词，主要用于表达或传递某种信息、情绪、想法或感觉。它可以用于人与人之间的沟通，也可以用于文本、图像、声音等媒介中。根据上下文的不同，“convey”可以有不同的含义和用法。
以下是对“convey”的详细解释与用法总结：
| 项目 | 内容 |
| 词性 | 动词（v.） |
| 中文意思 | 传达、表达、传递 |
| 常见搭配 | convey a message, convey emotion, convey information |
| 用法场景 | 日常对话、写作、演讲、艺术表达等 |
| 同义词 | express, communicate, transmit, deliver |
| 反义词 | conceal, hide, suppress |
二、具体用法示例
1. 传达信息
- She conveyed her gratitude to the team.
（她向团队表达了她的感激之情。）
2. 表达情感
- His tone of voice conveyed his frustration.
（他的语气传达了他的挫败感。）
3. 传递物品或信息
- The letter was conveyed by a messenger.
（这封信由一名信使传递。）
4. 在艺术或文学中
- The painting conveys a sense of loneliness.
（这幅画传达出一种孤独感。）
三、使用建议
- “Convey”通常用于较为正式或书面的语境，较少用于口语中。
- 在表达抽象概念时，如情感、思想、理念等，“convey”比“say”或“tell”更合适。
- 注意不要与“convey”混淆的词，如“conveyance”（运输）、“conveyer”（传送带）等。
四、常见错误
| 错误用法 | 正确用法 | 说明 |
| He conveyed me a message. | He conveyed a message to me. | “Convey”后面不直接跟人，需加介词“to”或“for”。 |
| She conveyed her feelings in a book. | She conveyed her feelings through a book. | “Through”表示通过某种媒介传达。 |
五、结语
“Convey”是一个非常实用且灵活的动词，能够准确地表达复杂的信息或情感。掌握其正确用法，有助于提升语言表达的准确性与专业性。无论是在写作还是日常交流中，合理使用“convey”，都能让信息传达更加清晰有力。