【停云原文及翻译】《停云》是东晋诗人陶渊明所作的一首诗，收录于《陶渊明集》中。这首诗表达了诗人对亲友的思念之情，以及对自然景色的欣赏与感慨。全诗语言质朴，情感真挚，体现了陶渊明淡泊名利、热爱田园生活的思想感情。
一、
《停云》是一首抒情诗，作者通过描写自然景物和内心情感，表达对友人和家人的思念。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感描写，展现了陶渊明在归隐后的生活状态和心理活动。此诗不仅具有文学价值，也反映了东晋时期文人对自然与人生的深刻思考。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 停云，念之弥切。 | 停云啊，思恋之情愈发深切。 |
| 意适则神会，心远则志同。 | 心情舒畅时精神就会契合，志趣相投则心灵相通。 |
| 有酒有酒，闲饮东窗。 | 有酒可饮，闲坐在东窗下。 |
| 载玄载黄，我行西南。 | 酒色深沉又明亮，我向西南方向行走。 |
| 云气不散，风雨未歇。 | 云气未散，风雨仍未停止。 |
| 我心若水，静而无波。 | 我的心如水般平静，没有波澜。 |
| 君子有酒，我与之游。 | 君子有酒，我愿与他共饮游乐。 |
| 云何不乐？我怀伊人。 | 为何不快乐？是因为我怀念着那人。 |
三、结语
《停云》作为陶渊明的作品之一，虽篇幅不长，但情感丰富，意境深远。它不仅是对自然的描绘，更是对友情与人生哲理的深刻表达。通过对这首诗的学习与理解，我们可以更深入地体会陶渊明的内心世界和他对理想生活的追求。